Darganfyddwch y casgliadau gwych o blanhigion, o bob lliw a llun, sy’n dod â’r ardd yn fyw trwy gydol y flwyddyn. Eisteddwch ac ymlaciwch yn yr encil hwn o fywyd garddwriaethol a rhyfeddu pa mor wyrthiol yw byd natur.
Discover the stunning plant collections, with every colour and shape, bringing the Garden to life throughout the year. Sit and relax in this haven of horticultural life and wonder that nature really is the greatest of creations
01492 650 460
bodnantgarden@nationaltrust.org.uk
Gerddi Bodnant Garden, Tal-y-Cafn, Nr. Colwyn Bay, Conwy LL28 5RE
Llwybrau Natur, teithiau godidog glan llyn; Chwarel hanesyddol - safle treftadaeth; Amgueddfa Ysbyty Chwarel ac Amgueddfa Lechi Cenedlaethol. Chwaraeon dwr, teithiau cwch pleser a tren bach. Safle picnic, caffi, parc
antur a llawer iawn mwy. Ar agor trwy’r flwyddyn
Nature Trails, Spectacular lakeside walks; Historic quarry – heritage site. Quarry Hospital Museum and National Slate Museum. Watersports, Pleasure boat and railway rides; Picnic site, café, adventure park and much
more. Open all year
01286 870 892
parcgwledigpadarn@gwynedd.gov.uk padarncountrypark@gwynedd.gov.uk
Llanberis, Caernarfon LL55 4TY
Plasdy bychan hyfryd o’r 17eg ganrif a achubwyd rhag dadfeilio gan y chwiorydd Keating yn ystod y 30au. Golygfeydd gwych dros Borth Neigwl a Bae Ceredigion i’w gweld o’r ardd addurnol hardd sydd yn cynnwys nifer o rywogaethau egsotig ac anarferol. Llywbrau cerdded, perllan a safle picnic yn y goedwig.
A delightful 17th century small mansion, rescued from dereliction by the Keating sisters during the 1930’s. Spectacular views over Hell’s Mouth and Cardigan Bay can be enjoyed from the beautiful ornamental garden. Woodland walks, rare Welsh fruit orchard and picnic area.
01758 780 219
plasynrhiw@nationaltrust.org.uk
Ger/nr Aberdaron, Rhiw, Gwynedd LL53 8AB
Dewch i ymweld a gerddi enwog y pensaer Syr Clough Williams- Ellis, ym marn llawer dyma ei gampwaith mwyaf. Mwynhewch cynnyrch Cymreig lleol ar ei orau yn ein caffi.
Come and visit these famous gardens created by Sir Clough Williams-Ellis, which are regarded by many as his finest creation. Enjoy local Welsh produce at its best in our cafe. “This garden absorbs the drama of the surrounding landscape - it’s a masterpiece,” Rosie Atkins, The Sunday Times
P 01766 772 772 E
info@brondanw.org w
Plas Brondanw, Llanfrothen, Gwynedd LL48 6SW
Un o atyniadau newydd Ynys Môn. Gardd furiog gyda casgliad eang o planhigion lliwgar, a dyffryn llawn rheadrau a golygfeydd.
One of Anglesey’s newest attractions. Highlights include the large ‘walled garden’ with its colourful herbaceous plantings and the picturesque ‘valley garden’ with its river and waterfalls.
01248 717 007
garden@plascadnant.co.uk
Plas Cadnant, Cadnant Road, Porthaethwy/Menai Bridge, Ynys Môn/Anglesey, LL59 5NH
Llwybrau hudol drwy’r ardd restredig Graddfa 1 gyda’i ffoliau hanesyddol a’i cherflunwaith cyfoes Oriel, Canolfan a Siop Grefftau. Safle picnic a chaffi bendigedig.
Spectacular walks in a Grade 1 Listed garden amongst historical follies and contemporary sculptures. Gallery, Crafft Centre and Crafft Shop. Picnic Site and wonderful café.
01286 830 222
parcglynllifon@gwynedd.gov.uk
Parc Glynllifon Llandwrog, Caernarfon LL54 5DY
Dewch am dro i fwynhau gerddi lliwgar Portmeirion a choedwig isdrofannol y Gwyllt. Cofiwch fynd ar drên y Gwyllt am reid trwy’r coed. Ar agor bob dydd o’r flwyddyn.
Landscaped gardens and subtropical forests surround the village of Portmeirion on the coast of Snowdonia. Enjoy a forest train ride through the woods. Open daily all year.
01766 770 000
info@portmeirion-village.com
Portmeirion, Penrhyndeudraeth, Gwynedd LL48 6ER
Coedwig 13 acer fictorianaidd a gerddi furfiol
yn cynnwys ystod eang o rhododendrons,
azaleas ac amrywiaeth o blanhigion cynhenid ag egsotic.
A 13 acres Victorian woodland and formal garden hosting a large variety of
Rhododendrons and azaleas with mixed planting of native and exotic plants.
01766 772 600 E
plas@snowdonia-npa.gov.uk
Plas Tan y Bwlch, Maentwrog, Gwynedd LL41 3YU